Добро пожаловать в Новый Орлеан

Люди Тересы идут на дело, в то время как женщина показывает Потэ новый дом, а Бёрди учит его смешивать коктейли. Эдди уговаривает Тересу сыграть на пианино, и напряжение между ними нарастает. Судья Лафайетт приглашает влиятельную клиентку, чтобы преподать урок.