Двойной облом

Мариус возвращается на ферму в надежде сблизиться с Бернхардтами, но призраки прошлого быстро настигают его и соблазняют на возвращение к привычному образу жизни. Джулия внезапно осознает, что обладает огромным секретом, в то время как проблемы с законом ставят под угрозу ее жизнь и семейный бизнес.