Трамплин

Морган и Парк ухаживают за пожилой пациенткой, которой требуется внимание. Шона втягивают в драку в баре, после которой он теряет сознание, а его противник получает травму. Эндрюс с риском для собственной карьеры принимает важное кадровое решение. Личная жизнь Глассмана идет на подъем. Отношениям Лим и Мелэндеса угрожают их карьерные перспективы.