Музыка города викингов

Тэнди в плену в мотеле и не может воспользоваться своими силами, так как потеряла надежду. Тайрон повсюду ищет ее, но находит только Эндрю, который морочит ему голову. Пока Эндрю занят достижением своей цели, Мэйхем помогает Тайрону освободиться от чар. Плащ и Кинжал снова в бою.