Эпизод 3

Отис видит влажные сны с неожиданным концом. Мэйв обращается в клинику для аборта, но оказывается, что кто-нибудь обязательно должен забрать ее домой после операции. Эрик присоединяется к оркестру, и одна из участниц решает помочь ему влиться в компанию. Джексон побеждает в соревнованиях по плаванию, но его мать требует большего.