Новые имена

Уилл неожиданно признается Элли в своих чувствах. Элль начинает доверять новой подруге, Хелене. Кэмпбелл настаивает, чтобы Гарри участвовал в выборах на должность мэра. Гризз собирает команду для небольшой экспедиции по доступной подросткам земле.